to the bone

汉语翻译

例句：

1. Some of his comments about her appearance were a bit close to the bone.
   他对她外貌的一些评论有点太露骨了。
2. Train services have been cut to the bone.
   列车车次已大幅度减少。
3. Our budget has been pared to the bone.
   我们的预算已削减到最低限度。
4. It is cold to the bone today.
   今天天冷得刺骨。