up the creek

汉语翻译

例句：

1. I'll be up the creek if I don't pass this history test.
   我若不能通过这次历史考试，麻烦可就大了。
2. I'm really up the creek without my car.
   我没有了汽车实在不方便。
3. I was really up the creek when I lost my keys.
   我丢掉钥匙之后，真正遇到了麻烦。