遍体鳞伤翻译

英语翻译：

beaten black and blue

例句：

1. 他在斗殴中被打得遍体鳞伤。
   He was badly cut up in the fight.
2. 他遍体鳞伤。
   He was black and blue all over.
3. 那个可怜的孩子被打得遍体鳞伤。
   The poor boy was beaten black and blue.

分词翻译：

体的英语翻译：

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

鳞的英语翻译：

scale; squama
【医】 lepido-; scute; squama; squamae; squame; squamo-

伤的英语翻译：

be distressed; be harmful to; get sick of sth.; injure; injury; wound
【医】 injury